Autonomy isn’t necessary, but aside from cost there’s nothing stopping a city from operating a bus more like a shared Uber ride. Having fixed stops at fixed times is fairly primitive. They would be smaller shuttles.

Autonomy is necessary to get the unionized bus drivers out of the way, the cost of running a bus is dominated by staffing costs.