My understanding from the article is that because the registrar for this domain is using Google safe browsing for their domain suspension, something that a) shouldn't be the case and b) isn't the case for other, perhaps more mainstream TLDs

Right. Sounds more like a registrar problem than a TLD problem. They should change the article title to "Never buy a domain from Radix"