I feel like trying to replicate the meter in English is a silly constraint

I would prefer to know how each line would be best interpreted if it weren't a haiku