AIUI, collocations are just "words that often go together". It doesn't signal any unconventional meaning to the construction, that would make it a proper idiom.

If that were the case, there would be no need for collocation dictionaries :)