I wonder if putting this choice on the user would be most appropriate?

People fearful about being scammed should buy a phone with a hardware lock to prevent it from ever accepting sideloads--no option to go to dev mode, ever. You could even charge more for the extra security.

People who want the freedom to sideload can choose to buy a phone without the extra hardware security feature.