> when AI agents started being able to write papers indistinguishable in quality from [...]

Given that arXiv lacks peer review, I'm not clear what quality bar is being referenced here.