My guess is that Android 17 will show the registered name of the developer of the app you're trying to install. With stolen IDs you can only get accounts for individual developers not for organisations.

When a scammer pretending to be your bank tells you to install an app for verification and it says "This app was created by John Smith" even grandma will get suspicious and ask why it doesn't show the bank's name.