Makes total sense for your use case! I have got bitten by using object storage as a database before (and churning through "update" ops) so this will depend on the pricing (and busy-ness of the queue of course) of the provider anyway. Using whatever you have available instead of introducing complexity is the way. Sqlite / Postgres goes a long way for use cases you wouldn't originally think would go well with a relational database too (full text search, using as queue,...).

Due to the batching, this will only consume a few million class B per month. They are $5/million