> Why is the money a red herring?

Because even $1 for surveillance is too much.