On another note, I always wished "never mind" was spelled "nevermind"

"Each other" is like that for me, and according to search results, a lot of other people. I pronounce it ee-chother.

"Eachother" feels as natural as "somebody", "nobody", "anybody" to me