I'm not sure there's going to be a term, because there's no difference from normal, good quality engineering. You iterate on design, validate results, prioritise execution. It's just that you hand over the writing code part. It's as boring as it gets.