> standard bedtime stories didn't always capture their unique imagination

If you really mean this, I invite you to reflect on whether the LLM generated stories will be any better. Good art including stories, even those for children, have the power to move people, and are so much more than what AI slop can offer.

Would you like to read some LLM generated novels before bedtime? If not, why not extend the same grace to your daughters?