It’s a culture thing I guess. Overlay videos of other videos and the memeing videos has been in TikTok since the beginning. Youtube would probably ban the former under a copyright strike or something.