It sounds to me that you saying that SQL is hard because you’d rather learn the intricacies of an ORM.

Also, this whole point predicates upon the assumption that ORMs are infallible when translating queries into SQL, which most definitely are not.