Google Anti-Gravity has this process built in. This is essentially a cycle a developer would follow: plan/analyse - document/discuss - break down tasks/implement. We’ve been using requirements and design documents as best practice since leaving our teenage bedroom lab for the professional world. I suppose this could be seen as our coding agents coming of age.