I think it’s natural to think of this in terms of frequencies so the kiki shape has a higher visual frequency. As does the word have a higher audio frequencies within in than bouba so that is naturally associated with the lower frequency undulating line of that shape.

https://news.ycombinator.com/item?id=44280619 it's a good analogy.