> The convenience of refilling quickly is great.

Is it more convenient than plugging in an EV overnight at home, and having a full "tank" every morning?

It is not.

Electricity supply is everywhere. More so than Gasoline supply, and far far more so than hydrogen supply.