Game would be considered too politically incendiary if released today.

Or the other way around. Wolfenstein 3D was first banned in Germany in 1994, but unbanned in 2018: https://arstechnica.com/gaming/2018/08/german-ratings-board-...

Wolfenstein 3D was pretty squarely a WWII fantasy shooter. Only later does it get into the alternate history post-war stuff which does get somewhat more squarely political.

I think it cuts both ways. The Wolfenstein franchise has obviously relished in violence against Nazis, but also inadvertently is part of the trend of glorifying them.