That older spelling is the reason why "w" is called "double u".

Had the word been written "wif", I don't think that there would have been any need for you to search the word, as the relationship with "wife" would have been obvious.

Between then and now, in this word only the pronunciation of "i" has changed, from "i" like in the European languages to "ai".