If it takes so long for the actual trades to show up then why is copy-trading popular?

Not all strategies are low-latency, so you can copy trade someone with a buy and hold approach. For example someone you think is an insider or whale who might influence the outcome.