Then why accept them and face the embarrassment of being found out not reporting them properly?

You are correct compared to the $320k/year salary these empty nesters pull these things seem not that expensive. So why not just save up and buy them himself?

Yes, RED FLAG. Because apparently he likes nice things and spending money so much he can't seem to afford them himself or forgo the gifts and spare himself the scandal.