That post mostly concerned infrastructure, you won't likely run the same managed DB with 2 different providers, for example, but you can well offer sign-in with EU/non-EU options, and as long as the first one is viable, I'd say that would already be a win in terms of OP's goals.