Similar experience. I tried to learn FreeCAD a while ago. People recommended Mango Jelly's tutorials. I used those among others and dove in. However, it was a pretty frustrating experience. Things never worked quite right. I would drill into a certain point and then realized you couldn't get there from here, and had to start over.

I recently had a desperate need to 3D print a part and tried FreeCAD again. A couple of things changed: 1) 1.1 came out and 2) Mango Jelly created a playlist that essentially was "bare bones what you need to know to get started." It was slightly over an hour of the fundamentals of navigating and just enough tools.

I think FreeCAD was basically just way too buggy initially, especially on macOS. Things never worked like tutorials said, or even dot updates sometimes broke what was being taught in tutorials. Also, while great, MJ's other previous videos deep dove into specific tools. Over half of any particular video would discuss features that helped you become an expert, but overwhelming when it came to getting up and running.

Since then, I've felt much more confident about FreeCAD and have used it to knock out other pieces.