> Yep, it's a straight up error in C to return the address of a local variable from a function

Sure, that's true, but nobody is suggesting returning the address of a local variable anywhere in this thread.

I'm describing putting a pointer to a local variable in a global data structure, which is safe so long as the function doing it is somehow guaranteed not to return until the pointer is removed from the global data structure.