I created a basic site to do some similar things as well: https://homemaintlist.com/

Need to revisit it and update it based on a lot of feedback I've received.

I definitely waffled a bit on multi-property support, but decided against it for initial launch. Multi-property avid terminal users seems even more niche!