Oh yeah. I have the paperback 'bible'. I don't think that that one is a polyglot, though.
Can’t you use the tome as a cluebat?
I believe it’s a dual use tool, hence a polyglot.