Have you tried asking them to be more formal in talking with you?
Prompt engineering and massaging should be unnecessary by now for such trivial asks.