It is just very hard problem when you are very popular work. Trying to find and track and take down all copies of certain work online is constant fight. Sometimes things just slip especially if they are not that popular.

Something like Harry Potter might be shared every day. And I mean as pirate work distributed as new copy. Staying on top of that will be very hard work.