As a trans woman who started transitioning at 43... I agree 100%.

This article mostly discusses waist size, for which I'm in the lower quartile. But after 40 years of testosterone poisoning my underbust is above the median. Finding clothing that fits and is flattering is really difficult!