It’s a messy situation for sure and what lead me to discover tinted theming: https://github.com/tinted-theming/base24/

It’s been a fairly decent stop gap measure. I use tinted shell to switch between color schemes.