I'm not that cluey, but from the README it sounds like it can be compiled for a bunch of arches

It can be (cross-)compiled on whatever architectures the Zig compiler is available for, but the source contains inline x86 assembly, so you're not going to be able to build this for ARM or RISC-V.