There's probably a term of art for it, but that Family Guy style cut to some previous reference hadn't really been done before, certainly not to the extent that Seth McFarlane did it. Simpsons copied it, but it never felt good when they did.

If you watch The Simpsons DVD commentary on the very first season DVDs, they talk about how Matt Groening's team would draw the key frames and then they would ship them to an asian animation studio to provide the animation frames. The very first time they did this, they got an animation style that was all over the place - not just the quality of drawing, but the actual animation style was jello-y and way more wobbly than they wanted. You can see it on YouTube here: https://www.youtube.com/watch?v=sx-wjF5AMmk

The main reason that they sent it back was that the style and physics represented in the cartoon wasn't the one they were going for, and it changed how the show felt. I feel like the rapid cut references they adopted from Family Guy did a very similar thing. It changed the flow of the show, which, maybe (?) is actually more of a sign of the times and attention span than animated show style, but still, I wasn't a fan and I didn't feel like The Simpsons did it naturally or that it fit, and it takes me out of the narrative every time they do it.