LLM's can learn from fiction. The "evil vector" research is sort of similar, though it's a rather blatant effect:

https://www.anthropic.com/research/persona-vectors