This is the exact opposite of my experience.

Claude 4.6 has been excellent with Go, and truly incompetent with Elixir, to the point where I would have serious concerns about choosing Elixir for a new project.

Shouldn't you have concerns picking Claude 4.6 for your next project if it produces subpar elixer code? Cheapy shot perhaps, but I have a feeling exotic languages will remain more exotic longer now that LLM aided development is becoming the norm.