Or maybe some cultures have a higher rate of asking "inappropriate" questions

According to whom, though, good sir??

I did a little research in the GPT-3 era on whether cultural norms varied by language - in that era, yes, they did