To be fair, I initially had the same thought, and the HN item just two below this as I write also has agent (but the LLM kind) in its title.