I think that rest and html could probably be already used for this purpose BUT html is often littered with elements used for visual structure rather than semantics.

In an ideal world html documents should be very simple and everything visual should be done via css, with JavaScript being completely optional.

In such a world agents wouldn’t really need a dedicated protocol (and websites would be much faster to load and render, besides being much lighter on cpu and battery)