The idea that an individual can look up and case they want is the same thing as a bot being able to scrape and archive an entire dataset forever is just silly.

One individual could spend their entire life going through one by one recording cases and never get through the whole dataset. A bot farm could sift through it in an hour. They are not the same thing.