An agent need not have wants, so why would it try to increase its efficiency to obtain things?

I don't think that was the intent of the comment, more that true AGI should be so useful and transformative that it unlocks enough value and efficiencies to boost GDP. Much like the Industrial Revolution or harnessing electricity, instead of a fancy chatbot.