I agree with this. In practice piracy on console is and always was fairly niche.

DVD playback, game catalogue and also the overwhelming success of the PS1 (with which the PS2 was backwards compatible) were much bigger reasons for its success.