Does this apply to Chinese companies too or it is just another measure that disadvantages local producers?

Local producers.

Businesses importing from non-EU countries have to shoulder the responsibility in stead of the manufacturer.