No. You cannot even do direct compilation on the same host and target with clang only.

LLVM doesn't come with the C library headers (VCRuntime) or the executable runtime startup code (VCStartup).Both of which are under Visual Studio proprietary licenses. So to use Clang on Windows without Mingw, you need Visual Studio.