It absolutely works with YouTube shorts. It just doesn't put them in your subscriptions or let an algorithm feed them to you.
What's an algorithm?