How does the user know they are using the official uBlock Origin?

The Mozilla extension store doesn't have ads, so it's the top item. It has clear download counts and a "recommended" icon.

So the advice is to install it from the extension store.