Isn't LuaJIT kind of a dead end?
Also Ruby has been getting quite fast since YJIT (and now ZJIT):
https://railsatscale.com/2023-08-29-ruby-outperforms-c/