DS9 literally used B5 bible information because Paramount had access to it after unsuccessful bid by JMS to make B5 there. Decision to make DS9 happened after JMS managed to get B5 signed up after Paramount's rejection.

That said, DS9 is its own thing, just with B5 "roots".