This goes back a lot farther with Ars. They done this for years because their comments section is driven by forum software. The main conversations happen in the forums. They are then reformatted for a the comment view.

So, their main goal wasn’t to hide the comments, but push people to forums where there is a better format for conversation.

At least that’s how it used to work.