I think because B5 had already a story to tell from the beginning while DS9 was a setting at first.

I doubt that the changelings and the dominion where planned from the beginning.