I still don't understand. If TikTok simply showed the user every single TikTok ever created, strictly in reverse chronological order, it would still be an infinite scrolling UI.

The sorting algorithm that they choose isn't what makes a UI infinite scrolling or not, they're completely orthogonal. In MVC architecture terms they're model and view respectively...