You can assign the action button to run a shortcut, which opens up thousands of possibilities for what it can do.

I find the shortcuts extremely powerful all over different parts of the system, but I wish the contours of what it can and can't do were less opaque. Feels like a lot of time-wasting trial and error to discover what is or isn't possible on an iPhone.